Miguel de Cervantes Saavedra, escritor español y autor de la conocida novela Don Quijote de la Mancha, murió un día como hoy pero del año 1616, en su honor, y para crear conciencia, entre los funcionarios, de la historia, la cultura, el desarrollo y el uso del español como idioma oficial del organismo, se aprobó desde 2010 por parte del Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas, celebrar cada 23 de abril el Día del Idioma Español.
En relación a ello también se celebra hoy el Día Mundial del Libro y de los Derechos de Autor. Está última conmemoración fue decretada por la UNESCO con el objetivo de fomentar la lectura y dar conocer el derecho a la propiedad intelectual para los autores.